Le 3 juillet, une violente altercation a éclaté à la sortie du tribunal de Tarbes, à l’issue d’un procès à huis clos pour viols incestueux impliquant un membre de la communauté des gens du voyage. Alors que le condamné quittait les lieux sous escorte, certains de ses proches, rassemblés à l’extérieur, ont tenté de lui manifester leur colère en criant à travers une fenêtre. L’intervention des forces de l’ordre pour fermer cette ouverture a mis le feu aux poudres.
S’en est suivie une scène chaotique : des bouteilles d’eau ont été lancées sur les policiers, des insultes et menaces ont fusé, et l’arrestation d’un jeune homme a provoqué une montée de tension supplémentaire. Une femme a ensuite frappé une policière en plein visage avant d’être elle aussi interpellée. Les syndicats policiers ont dénoncé un acte inacceptable et plusieurs plaintes ont été déposées. L’un des agents a exprimé son épuisement en affirmant : « Nous avons eu l’impression d’être les punching-balls de cette famille. »
