Site d’informations en ligne, sur Tarbes et le Grand Tarbes
  Informations Lourdes et Grand Tarbes  Informations Lourdes et Pays de Lourdes  Informations Bagnères de Bigorre  Informations Argelès-Gazost Vallées des Gaves  Informations Pays de Lannemezan  Information Pays du Val Adour  Informations Hautes-Pyrénées     
       

Rencontres Pyrénéennes des Territoires et des Savoir 2012

mardi 6 novembre 2012 par Rédaction

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Communiqué de presse
12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Rencontres Pyrénéennes des Territoires et des Savoir
2012
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>"Droit
sur le sol, usage des herbes et semi-liberté du bétail : un système pastoral
original"
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Le 15 novembre 2012 - Salle des Fêtes à
Pierrefitte-Nestalas – Hautes-Pyrénées

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'> 

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Un système pastoral original
<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Territoires et Savoirs : les deux mots parlent de
femmes et d’hommes, celles et ceux qui ont « fait » et « font » les Pyrénées.
Contrairement à l’image trop souvent répandue de la montagne – une Nature
immuable où l’homme serait marginal – les recherches ont replacé la société au
cœur d’un environnement modelé par 6000 ans d’histoire » (Sud Ouest européen –
Revue géographique des Pyrénées et du Sud Ouest - Juin 2001

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Les Rencontres Pyrénéennes sont un moment de dialogue
autour de cette réalité, ni naturelle, ni artificielle, mais semi naturelle :
des Territoires et des Savoirs, au croisement de ce que la nature permet et du
travail des hommes. A la fois paysages, outils de productions, et produit

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Ces secondes Rencontres aborderont une des
originalités des systèmes pastoraux pyrénéens : la dissociation entre propriété
ou droit du sol et usage des herbes, elle est directement liée à une autre
originalité dans la façon de conduire les troupeaux : la notion de semi-liberté
du bétail, qui peut parfois devenir liberté totale sous simple surveillance
ponctuelle. La pratique de la compascuité (usage commun du même pâturage) est
centrale dans ce processus.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Ce système pastoral original sera envisagé sous ses
aspects historiques et ethnologiques, dans sa relation avec le milieu qu’il
contribue puissamment à créer, dans sa réalité actuelle, et dans les actions en
cours pour lui permettre « un avenir qui ne renie pas son passé, mais entend
l’adapter sans le dénaturer ».
Une section « regard d’ailleurs »
envisagera ces relations complexes pour un autre territoire : l’Afrique du
Nord, la Tunisie notamment.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Ces deuxièmes rencontres feront place à plus de
dialogue. La convivialité autour du buffet sera la même, et, nous l’espérons,
le soleil lui aussi sera encore au rendez-vous.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>"Un avenir qui ne renie pas son passé, mais
entend l’adapter sans le dénaturer"
font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'> 

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>PROGRAMME
font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Matinée : accueil 8 h 30

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>9 h 00, début des communications
<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Volet historique et ethnologique, les savoirs et
pratiques dans la durée
"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:
FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Enquêtes orales et archives permettent de reconstituer
les logiques qui fondent l’originalité du pastoralisme pyrénéen. Notamment, des
façons de concevoir et organiser le Territoire, en jouant entre deux pôles
apparemment inconciliables : le besoin des bêtes à s’étendre dans l’espace
(ouverture), et la volonté humaine de borner ce même territoire pour se
l’approprier (fermeture).

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Intervenants :

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Bruno Besche Commenge, Sociolinguiste, objets d’étude
 : techniques et savoirs agropastoraux, histoire des races bovines et ovines
pyrénéennes.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Jean-François Le Nail, Directeur honoraire des
Archives départementales des Hautes-Pyrénées.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Vision globale du massif autour de la montagne
humanisée, des écosystèmes pastoraux, du rôle des activités pastorales dans la
diversité des paysages hérités de nos ancêtres.
<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>« /…/ parvenir à une nouvelle agronomie à la fois plus
intégrée et créatrice de paysage : elle devra aussi restaurer la précieuse
culture rurale aujourd’hui en danger de se perdre alors qu’elle est plus que
jamais nécessaire pour la stabilité des écosystèmes concernés » (Villar Perez
Luis ; Montserrat Pedro, « Función del pasto en los espacios naturales
protegidos y su entorno », 1995).

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Intervenants :

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Luis Villar Perez, Investigador Científico -
Departamento de Conservación de la Biodiversidad y Restauración de Ecosistemas
 Instituto Pirenaico de Ecología (IPE) - Jaca – Espagne.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Jean-Paul Métailié, Directeur de recherche CNRS -
GEODE - UMR 5602, Maison de la Recherche Université Toulouse-le-Mirail,
Président du Conseil Scientifique du Parc National des Pyrénées.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>13 h 00 : Buffet chaud, Produits du Terroir
<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Après-Midi : 14 h 00, Début des communications

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Regards d’ailleurs
12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Adaptation ou impasse des systèmes d’élevage en
Afrique du Nord : Des territoires pastoraux et des parcours steppiques à des
territoires agricoles, où l’élevage doit trouver sa place ; l’exemple tunisien.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Intervenants :

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Johann Huguenin, Chercheur à l’Unité Mixte de
Recherche (CIRAD - INRA - SupAgro) SELMET Systèmes d’Elevages Méditerranéens et
Tropicaux, Montpellier.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Tasnim Jemaa, Doctorante UMR SELMET CIRAD/INAT
(Institut National d’Agronomie de Tunisie).

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Le terrain aujourd’hui
<span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Les actions en cours pour continuer ces pratiques du
milieu, créatrices à la fois de produits agricoles, de paysage, de lien social
 : « un avenir qui ne renie pas son passé mais entend l’adapter sans le
dénaturer ».

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Intervenants :

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Emmanuel ALONSO, Responsable Pôle territoire Chambre
Agriculture 65.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Didier BUFFIERE, Directeur du GIP-CRPGE : Groupement
d’Intérêt Public - Centre de Ressources sur le Pastoralisme et la Gestion de
l’Espace 65.

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Conclusion
font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>

font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR'>Jean-Michel Anxolabéhère, Président de l’ACAP
(Association des Chambres d’Agriculture des Pyrénées), Président de l’APEM
(Assemblée Pyrénéenne d’Economie Montagnarde).